Kartini : Hidupnya, Renungannya dan Cita-citanya
Jilid 2 • Yayasan Pustaka Obor Indonesia
Eksemplar & Ketersediaan Fisik
Daftar inventaris fisik di rak perpustakaan Labschool Jakarta
| 11361c1 | R 920 WAR k C.01 | Perpustakaan Labschool Jakarta (Referensi) | Tersedia namun tidak untuk dipinjamkan - Tidak dipinjamkan |
Metadata Bibliografis
Standar Katalogisasi SLiMS 9 Bulian / ISBD
Sinopsis & Catatan Kurikulum
Tinjauan materi pembelajaran
Buku jilid II Kartini: Hidupnya, Renungannya, dan Cita-citanya ini adalah bagian dari jilid I. Jika jilid 1 merupakan terjemahan surat-surat Kartini berbahasa Belanda diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia, maka jilid II menguraikan tentang kehidupan, renungan, dan cita-cita Kartini berdasarkan surat-suratnya.
Oleh sebab itu, dalam buku jilid II ini sajian utamanya adalah biografi Kartini dari buku Kartini Sebuah Biografi oleh Sitisoemandari Soeroto. Selanjutnya penulis melengkapi dengan petikan penting atau 'high lights' dari kehidupan, renungan, dan cita-cita Kartini. Dalam buku pertama surat-surat Kartini (Door Duisternis Tot Licht), penyusunnya J.H. Abendanon telah memotong 57 surat atau sekitar 237 halaman, dan tidak memuat 74 surat di dalam buku Door Duisternis Tot Licht (DDTL).
Surat-surat Kartini yang lengkap dalam jilid 1, diharapkan dapat memberikan data yang tepat atas beragam penilaian para komentator yang pada umumnya mendasarkan penilaian mereka tentang Kartini pada data-data buku DDTL tahun 1911 yang kurang lengkap, sehingga tidak memberikan gambaran tentang kehidupan, pemikiran, dan cita-cita Kartini yang kurang tepat.
Sebagai catatan bahwa surat-surat Kartini yang lengkap baru diterbitkan pada 1987 oleh F.G.P. Jaquet dalam bahasa Belanda. Pada 2014 oleh Joost Coté, 167 surat diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris, kemudian diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia pada 2022.
Pada 2024, Wardiman Djojonegoro menerjemahkan dan menerbitkan 179 surat Kartini, dari bahasa Belanda ke dalam bahasa Indonesia.
Koleksi ini dikurasi untuk mendukung penguatan literasi akademik, riset karya ilmiah siswa, serta pendalaman materi pembelajaran civitas akademika Labschool Jakarta.
Koleksi Terkait & Rekomendasi
Buku sejenis dalam kategori dan subjek terkait di katalog perpustakaan
Kisah Omjay di Turki : Menjadi Duta Budaya Indonesia di Negeri Dua Benua
Koleksi Perpustakaan
Ulas Koleksi Ini
Bagikan ulasan untuk sesama pembaca
Silakan masuk melalui Area Anggota untuk mengirimkan ulasan, catatan bacaan, atau diskusi akademik terkait koleksi ini.
login Login untuk Mengulas KoleksiDiskusi & Ulasan Anggota Perpustakaan
0 Ulasan TersediaBelum Ada Ulasan untuk Koleksi Ini
Jadilah anggota pertama yang membagikan ulasan, ringkasan, atau kesan bacaan untuk buku ini melalui formulir di samping.






